Can you see where the fluid is dripping from?

i dont actually see where the fluid is leaking from, but where else would it leak from? also, im wondering if this has anything to do with my torque converter, cuz it doesnt shift right. when im cruising it gets this lagging sound like it's running on diesel...

Leak could be from the pan or torque converter.

Sometimes bad shifting can be fixed by power flushing the tranny and torque converter. I had good luck going to a place called Aamco. You can have it done most places as far as I know.

  I would try to flush and filter it, make sure to use the proper fluid, don't put a pan gasket on it, just use RTV.   See if that helps.   Also there are many places it can leak like a drunk man.   One is the solenoid shift pack, one is the cooler lines at the trans or the radiator, and the third is the final drive seals/cv axle shaft seals, they seal the axles as they exit the differential.

   if anyone sees a problem here you can let me know, or if you can add anything please do so.   Good luck
   
   I went through a lot with my trans and now it is in pretty good shape.  160K miles and still running without a rebuild.